miércoles, 13 de junio de 2012

Reunion Viernes 8/06


En esta reunión participaron los chicos nuevos, les contamos un poco los proyectos que tiene Eco Huellas para este año. Ya tenemos algunos chicos del nuevo grupo trabajando en proyectos como por ejemplo, el del hombre pila y el de la recolección de vasos en Havanna.
Es impresionante el entusiasmo que muestran y ponen los chicos a las actividades que les proponemos, también impresiona la voluntad de hacer algo para el cambio, ya sea algo pequeño.
En esta reunión realizamos diferentes juegos donde tuvimos que: en el primer juego, ordenarnos de menor a mayor (sin hablar) por día, mes y año de nacimiento. Un solo grupo pudo completarlo sin hacer trampa, nos dimos cuenta lo difícil que es para los jóvenes decir algo sin hablar. Nos enseño a mirarnos y tratar de entender al otro. Después tuvimos otro juego donde una persona de cada grupo con los ojos vendados, tenía dos chicos a su lado, uno de su grupo que le decía lo correcto que tenía que hacer, y uno del otro grupo que trataba de desorientar a la persona con los ojos vendados. El objetivo era quitarle el pañuelo al oponente.
Fueron juegos muy divertidos y que nos permitieron reflexionar muchísimo de cómo escuchamos y a quienes escuchamos en nuestro día a día.
Luego de esa reflexión personal, Gustavo e Irene nos ofrecieron un papel, un mural, donde nos pidieron que reflejemos en el las siguientes dos preguntas: ¿Qué te define? Y ¿Quién soy?, como nos veíamos, como nos sentimos con nosotros mismos.
Algunos chicos dibujaron y otros escribieron frases. El mural quedo pegado en el colegio para que otros chicos puedan ver y disfrutar de frases, pensamientos y dibujos que por ahí comparten los mismos ideales.

miércoles, 6 de junio de 2012

El Hombre Pila!

Comenzamos con la campaña de recoleccion de pilas!

The Battery Man!

En el día mundial del medio ambiente, el grupo Eco Huellas en este nuevo año lanzó la campaña del Hombre Pila, este participo en los Buenos Días de la secundaria y en las Buenas Tardes de la primaria del Colegio Domingo Savio.


El grupo esta tratando de incentivar y concientizar a los niños y a los adolecsentes, los cuales por ahi nos olvidamos de nuestro niño interior, para que sean personas responsables ecológicamente y las actividades que realicen sean conscientemente y sin contaminar o contaminando lo menos posible, el medio ambiente.

We started with the battery collecting campaign!
In the Enviroment day, Eco-huellas showed to the community the Battery man campaign, who took part in the secondary and primary schools's "weolcome" at the Domingo Savio School.
Our group is trying to make children and teenagers conscious of their commitment with the enviroment, and trying to teach them to contaminate as less as they can.


Los niños entusiasmados con la propuesta de colaborar en el reciclaje y en ayudar a reducir la contaminación ambiental, le piden pilas a sus papas, abuelos, vecinos, etc.
Este año trataremos de poder transmitir el entusiasmo que cada año ponen los chicos del colegio Domingo Savio, hacia otras escuelas.

The children are full of enthusiasm, they really want to help with our recycling task. They ask their parents to give them old and used batteries to give them to the Battery man, to help him.
This year we're trying to share and make bigger this "feeling", taking the Battery man to other kinder gardens and primary schools.